Prevod od "se da misliš" do Brazilski PT


Kako koristiti "se da misliš" u rečenicama:

Praviš se da misliš da ja lažem.
Você finge pensar que eu minto.
Nadam se da misliš kao što govoriš, jer imam nameru da te držim za reè.
Espero que esteja sendo sincera. Por que cobrarei mais tarde.
Bojala sam se da misliš na ulaganje.
Tive medo que pensasse num investimento temerário.
Kladim se da misliš da æu da puzim i da te molim da me maziš kao da sam balavo malo kuèe.
Aposto que você acha que vou me arrastar e pedir que me acaricie como um cachorrinho.
Kladim se da misliš da sam bolestan, zar ne?
Aposto que pensa que sou mesmo tarado, não é?
Kladim se da misliš da ako gurneš prst ovci u zadnjicu
E acha que enfiar o dedo no rabo de um carneiro na Sexta-feira...
Kladim se da misliš isto što i ja..
Aposto que você está pensando a mesma coisa que estou pensando.
Kladim se da misliš da je još uvek devica.
Aposto que pensa que é virgem.
Veoma si bistar, ali èini mi se da misliš na nešto drugo.
Você é uma dos alunos mais inteligentes, mas ultimamente está muito ausente.
Nadam se da misliš na Kler.
Espero que se refira à Clare.
Nadam se da misliš ljubavnica, jer ako je neka druga žena...
Espero que com "empregada" você queira dizer "amante"... porque se outra mulher estava aqui limpando...
Nadam se da misliš na mene jednako èesto kao ja na tebe.
Espero que pense em mim tanto quanto pensarei em você.
A kada ne prièaš, kladim se da misliš o prièanju, smijem te pitati nešto osobno?
E quando não está falando, eu aposto que está pensando em falar. Quero dizer, posso te fazer uma pergunta pessoal?
Kladim se da misliš da je baš pametna, jer je ona pametna cura.
Do que ela está falando? Aposto que acha isso inteligente, pois ela é inteligente.
Nadam se da misliš i na našu bezbednost.
Espero que esteja pensando em nossa segurança.
SLJEDEÆI PUT Nadam se da misliš na mene.
Espero que esteja pensando em mim.
Kladim se da misliš da ženka ima šareno perje, a ne mužjak.
Aposto que acha que as penas lindas são da fêmea, mas é do macho.
Dakle, pitaæu ponovo, ali ovog puta pretvaraj se da misliš da sam èovek.
Vou perguntar de novo, mas agora finja que sou humano.
Nadam se da misliš na Richard Wilkesa.
Espero sinceramente que esteja se referindo a Richard Wilkes.
Èini se da misliš da su svi ti tipovi pod utjecajem neke èudne èarolije, i da sam ja jedan od njih, ali nisam.
Parece pensar que esses caras estão sob algum feitiço maluco ou algo assim, e que sou um deles.
Kladim se da misliš da si zabavan, zar ne?
Você acha que é engraçado, né? - Sim. Pra sua informação, você não é.
Kladim se da misliš da njušiš hrenovke.
Deve achar que isso é cheiro de salsicha.
Èini se da misliš da znaš nešto.
Parece achar que sabe alguma coisa.
Kladim se da misliš da æe se ovo pretvoriti u psihijatrijsku seansu.
Não acha que isso possa virar uma sessão de terapia?
Èudnije nego što si sanjala, smeš li se bar usuditi da pogledaš, usuðuješ li se da misliš na mene, na ovaj gnusni groteskni lik koji u paklu gori,
Mais estranho que você sonhou -Você pode até se atrever a olhar -Ou suportar em pensar em mim
Kladim se da misliš da sve što radim u zadnje vrijeme je da te molim za usluge, ali...
Aposto que pensa que eu só lhe peço favores ultimamente, mas...
Kladim se da misliš da me ta informacija iznenadila.
Eu aposto que pensa que esta informação é surpreendente para mim.
Nadam se da misliš na savremenu upotrebu prideva.
Espero que se refira ao uso moderno do adjetivo.
Kladim se da misliš da si veoma zabavna?
Se acha muito engraçada, não é?
Kladim se da misliš da su sve žene ovde privlaène.
Pensa isso de todas as mulheres daqui.
Kladim se da misliš da si i bogat i zgodan.
Aposto que é rico e bonito também.
KLADIM SE DA MISLIŠ DA JOJ JE STALO DO TEBE.
Acha que ela se importa com você.
Kladim se da misliš da imena odreðuju karakter.
Você também acha que nomes definem personlidade?
Kladim se da misliš da sam prilično dosadan... što pričam o horskoj muzici.
Certo. Você deve me achar um nerd, falando de coral.
Kladim se da misliš da je tvoja odgovornost da to središ?
Aposto que acha que é sua responsabilidade lidar com isso, não?
Kladim se da misliš da sam onaj isti Gaston za koga si èula iz prièa.
Aposto que acha que sou o mesmo Gaston das histórias que você ouviu.
Èini mi se da misliš i da tvoj novi ured nije baš nešto.
Falando nisso, eu tive a sensação de que você não gostou muito do seu novo escritório.
Ali èini se da misliš da su svi oko tebe glupi.
Mas parece pensar que todos a sua volta são estúpidos.
Èini se da misliš da æe me Marsel ubiti danas.
Você pensa que Marcel me matará hoje.
1.3985028266907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?